译文
石崇的(de)金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
月亮已(yi)经沦没(mei)而迷惑不清,没有什么可看的不如远(yuan)远走开吧。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍(ren)远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音(yin);
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
注释
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。
(50)嗔喝:生气地喝止。
理:道理。
⑻旸(yáng):光明。
⑪潜来:偷偷来,私奔。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。