译文
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已(yi)经将近百年。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古(gu)代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
教妻带上小儿女,趁(chen)此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
不遇山僧谁解我心疑。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅(mei)香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层(ceng)门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
注释
15.西宫:皇帝宴饮的地方。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
⑴崖州:治所在今海南省琼山区大林乡一带。
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。
(5)所以:的问题。