译文
众人无法挨家挨户说明，谁会来详察我(wo)们的(de)(de)本(ben)心。
在遥远又高峻的嵩山脚下，闭上门谢绝世俗度过晚年。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁，还没等到天亮就都急切地往北飞。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上，凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路，只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道，毁谤太多能使人骨也(ye)销蚀，何况是(shi)我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢！
美丽的山东女郎啊，窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
虎豹在那儿逡巡来往。
袍里夹绒不干吃苦的活儿，说木棉花(hua)儿冷是徒有其名。
日中三足，使它脚残；
鱼是我所(suo)喜爱的，熊掌也是我所喜爱的，如果这两种东西不能同时都得到的话，那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的，道义也是我所喜爱的，如果这两样东西不能同时都具有的话，那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的，但我所喜爱的还有胜过生命的东西，所以我不做苟且偷生的事；死亡是我所厌恶的，但我所厌恶的还有超过死亡的事，所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的，那么凡是能够用来求得生存的手段，哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的，那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事，哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命，可是有的人却不肯采用；采用某种办法就能够躲避灾祸，可是有的人也不肯采用。由此可见，他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西（那就是“义”）；他们所厌恶的，有比死亡更严重的事（那就是“不义”）。不仅贤人有这种本性，人人都有，只不过有贤能的人不丧失罢了。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过，初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
春风乍起，吹皱了一池碧水。（我）闲来无事，在花间小径里逗引池中的鸳鸯，随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
思念郎君郎君却还没来，她抬头望向天上的鸿雁。
听说矮小果下马，蛮儿都可任驾驭。
白得叫人心惊的月光，映照在水晶帘上；我俩遥遥相隔，看不到你如云的秀发，嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳，却毫无办法；月挂西天，梧桐的树阴已经拉得很长。
注释
江：指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。
⑸武林：山名，即今杭州西灵隐山，后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
（7）风：此处指怀念对象的风采。
⑵艅（yú）艎（huáng）：舟名。大船。
（79）桓桓：威严勇武。陈将军：陈玄礼，时任左龙武大将军，率禁卫军护卫玄宗逃离长安，走至马嵬驿，他支持兵谏，当场格杀杨国忠等，并迫使玄宗缢杀杨贵妃。
（20）恫（dòng）：恐惧。
④优游：闲暇而快乐自得的样子。
1.遂：往。