译文
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
窗儿半(ban)掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗(luo)帐,透过疏朗的窗棂,使人(ren)(ren)清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩(hao)淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北(bei)斗星做成的酒勺中,请天地(di)万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
几阵齐飞的旅伴,全部回(hui)到了塞上,
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
不死之国哪(na)里可找?长寿之人持何神术?
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
注释
157、前圣:前代圣贤。
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。
50.舒祺:触龙幼子的名字。
⑶着:动词,穿。
⑷莲花:指《莲花经》。
98.潢洋:此指衣服空荡荡不贴身。