译文
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
下空惆怅。
玩到兴尽就满意地(di)下山去,何必非要和这位隐者相聚。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小(xiao)狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫(jiao)。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停(ting)止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次(ci),跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
雄鹰不与那些燕雀同群,原(yuan)本自古以来就是这般。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示(shi)我今生对你的友情。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
注释
19.轻妆:谈妆。
140、民生:人生。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
⑹于:往。以:有。有四方,即征服四方之国而拥有天下。
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。
施(yì):延伸,同“拖”。