译文
羡慕隐士已(yi)有所托,
在屋北的(de)菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
群雄相互牵掣,不(bu)能一致行动,面对战场犹豫不决。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
蟀仿佛在替我低声诉说。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦(luan)。翻译二
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋(qiu)佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生(sheng)活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
花白的头发与明亮的灯光辉(hui)映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
注释
81.降省:下来视察。
(22)财:通“才”。
(7)女:通“汝”,你。
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。
(2)鲁君:鲁共公,即鲁恭侯。
⑤青旗:卖酒的招牌。