译文
好风景已(yi)经连续多月了,这(zhe)里的美景是周围所没有的。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
不一会儿工夫,沙鸥突然(ran)振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
苏轼回复陈公(gong)说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能(neng)预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
车马驰骋,半是旧官显骄横。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
身边(bian)的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
注释
⒂以为:认为,觉得。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
其:他,代词。
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
燕山——山名,在现河北省的北部。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。