译文
高高的树木不(bu)幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
那时军中死(si)去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也(ye)没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上(shang)云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如(ru)此之难;而遇(yu)上理想的作者更是加倍的困难。象先(xian)生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
注释
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。
1、香尘:石崇为教练家中舞妓步法,以沉香屑铺象牙床上,使她们践踏,无迹者赐以珍珠。
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”
②慵困:懒散困乏。
6.闲:闲置。