译文
拿过(guo)古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还(huan)断。
就像是传来沙沙的雨声;
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般(ban)。
高龄白首又归隐山林摒(bing)弃尘杂。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江(jiang)豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
口衔低枝,飞跃艰难;
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
播(bo)撒百谷的种子,
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常(chang)坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
注释
126、负:背负。
14服:使……信服(意动用法)
⑸年:年时光景。
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
(17)之:代词,代诸葛亮。
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。