译文
世间(jian)混乱污浊嫉贤妒能,爱障(zhang)蔽美德把恶事称道(dao)。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么(me)地鲜艳动人。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻(fan)译二
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微(wei)?
注释
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
90.出若云:言人民众多,出则如云。
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
⑥蟪蛄:夏蝉。
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
(11)载(zaì):动词词头,无义。
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。