译文
在梦中,分明看到的丈夫所(suo)在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
自从欢会别(bie)后,终日叹息(xi),整日相思。
每曲(qu)弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
想来惭愧,因为只有我(wo)一人蒙受皇恩(en),皇上亲自下令允许我回家探亲。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案(an)。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
路旁之人问他们所笑何事(shi)?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
注释
(57)晦:昏暗不明。
⑾蓦地:忽然。
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。
(1)树国:建立诸侯国。 (2)相疑:指朝廷同封国之间互相猜忌。通行本《汉书》“疑”下无也字,据《群书治要》补。 (3)被:遭受。 (4)爽:伤败,败坏。 (5)安上而全上:指稳定中央政权,保全黎民百姓。 (6亲弟:指汉文帝的弟弟淮南厉王刘长。谋为东帝:《汉书·五行志下之上》:淮南王长“归聚奸人谋逆乱,自称东帝”。刘长的封地在今安徽淮河以南地区,在长安的东方。刘长谋反后被废死。 (7)亲兄之子:指齐悼惠王刘肥的儿子济北王刘兴居。乡:向。汉文帝三年(前177)济北王谋反,发兵袭击荥阳,失败被杀。 (8)见告:被告发。句指吴王刘濞抗拒朝廷法令而被告发。 (9)春秋:指年令。春秋鼎盛,即正当壮年。 (10)行义未过:行为得宜,没有过失。 (11)莫大:最大。十此:十倍于此。全句意指吴王等诸侯的实力,要比前述亲弟、亲兄之子大得多。 (12)大国之王:指较大的封国的诸侯王。 (13)傅:朝廷派到诸侯国的辅佐之官。相:朝廷派到诸侯国的行政长官。 62)髋(kuān宽):上股与尻之间的大骨。髀(bì敝):股骨。髋髀泛指动物体中的大骨。
④被酒:中酒、酒醉。
(45)揉:即“柔”,安。