译文
梅花的(de)香气从小径那(na)边(bian)悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是(shi)早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束(shu)了(说作者心里(li)的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
想要归返故里,寻找过去(qu)的亲情,就是这个原因了。
鞍马生(sheng)涯如浮云,送我送在骠骑亭。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
白发已先为远客伴愁而生。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
注释
238、春宫:东方青帝的居舍。
2.堠(hòu):古代瞭望敌情的土堡。
⑩济:满足的意思。同欲:共同的欲望。
⑷终朝:一整天。
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
陂(bēi)田:水边的田地。
⑵邈:渺茫绵远。