译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出(chu)喜色。
山上有树木啊树木有丫枝,心(xin)中喜欢你啊你却不知此事。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多(duo)少有才有德之士因政治(zhi)上的失意忧闷致死,都(du)是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
赤骥终能驰骋至天(tian)边。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
注释
(18)级:石级。
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
⑹落帽:代指宴饮。陶渊明《晋故征西大将军长史孟府君传》:“九月九日,(桓)温游龙山,参佐毕集,四弟三甥成在坐。时,佐吏并着戎服。有风吹君帽堕落。温目左右及宾客勿言,以观其举止。君初不自觉。温命取以还之。”