译文
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
战乱的消息传来(lai),千家万户哭声响彻(che)四野(ye);
冬天来到的时候,我会去(qu)你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船(chuan),不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎(wei)黄好像就要枯朽。
当你得意之时,心灵(ling)与天地融合在一体。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
男女纷杂(za)交错着坐下,位子散乱不分方向。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
魂魄归来吧!
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性(xing)写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
注释
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
⑼清霜残雪:形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。思难任(rèn):忧思令人难以承受,即指极度忧伤。思,忧思。难任,难以承受。任:一作“禁”。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
246. 听:听从。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
罚:惩罚。