译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦(jin)被也嫌单薄。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
使(shi)往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
比(bi)干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过(guo)了浩渺的洞庭湖。
碧绿的湖面上笼(long)罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青(qing)藤。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我(wo)谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
注释
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
⑵阴:同“荫”。一作“叶”。
商女:歌女。