译文
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
一(yi)曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
数年来宦游不(bu)止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最(zui)难忘,自此后再没有(you)能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与(yu)听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所(suo)惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛(niu)郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
注释
①题曰《春感》,亦咏元宵。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
恐:恐怕。
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
24、体肤:肌肤。