译文
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲(xian)多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到(dao)这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
回到家(jia)中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
翠绿的树叶里藏着黄莺(ying),红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神(shen)的一个个神宫。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
注释
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
⒃穷庐:破房子。
未果:没有实现。
3.唢呐:写作“锁呐”,管乐器,管身正面有七孔,背面一孔。前接一个喇叭形扩声器。民乐中常用。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
⑿旬乃还第:十天后才回家。
⑤阳子:即阳城。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。