译文
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗(shi)。
“我(圉)听说所谓国(guo)家的宝(bao),仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告(gao)福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑(gu)且散心去邀游(you)。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
不要推辞会醉倒在这个(ge)季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
注释
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
(7)罽:(jì)(罽蒘)古书上说的一种植物,似芹,可食,子大如麦粒。俗称“鬼麦”。毡罽:毡子和毯子。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
⑶胡麻:芝麻,据说只有夫妇同种,才能得到好的收成。好种:正是播种的好时候。
荡胸:心胸摇荡。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。