译文
人日这天,我给(gei)杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上(shang)的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
但心情愁(chou)烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风(feng)吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
云霓(ni)纷(fen)纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
注释
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
(1)文帝:汉高祖刘邦之子刘恒,公元前180至公元前157年在位。吕后死后,周勃等平定诸吕,他以代王入为皇帝。在位期间,执行“与民休息”的政策,减轻地税、赋役和刑狱,使农业生产有所恢复发展,又削弱诸侯势力,以巩固中央政权。旧史家把他与景帝统治时期并举,称“文景之治”。 后六年,即后元六年(公元前158年)。
11.峥嵘:形容山高的两字,都带“山”旁。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
③次:依次。
3.纷纷:纷乱。