译文
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
黄昏里吹来萧瑟凉风(feng),听晚蝉声声愁绪更(geng)添。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云(yun),一晃就(jiu)飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友(you)。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影(ying)在水面上闪耀浮动。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿(dian)何等玲珑。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
25. 加兵:施加兵力,及发动战争。
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
2.元:原本、本来。
⑸何:多么
⑩戏与”二句:作者自注,宋真宗闻隐者杨朴能诗,召对问:“此来有人作诗送卿否?”对曰:臣妻有—首,云“更休落魄耽杯酒,且莫猖狂爱咏诗。今日捉将官里去,这回断送老头皮”。上大笑,放还山。东坡赴诏狱,妻子送出门皆哭。坡顾渭曰:“子独不能如杨处士妻作一首诗送我乎?”妻子失笑,坡乃出。这两句诗用此典故,表达他的旷达胸襟。山妻:对自己妻子的谦称。故事:旧事,典故。