译文
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云(yun),青鸟在其中隐(yin)现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付(fu)与那东流水。
金阙岩前双峰矗立入云端,
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己(ji)平生之志。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细(xi)细倾诉。
从前有个愚(yu)蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
王亥昏乱与弟共为淫(yin)虐,王亥被杀也正因如此。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
西湖风光(guang)好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
注释
①纵有:纵使有。
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
(18)说:通“脱”,解脱。
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
(59)有人:指陈圆圆。
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。
①陂(bēi)塘:池塘。
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。
54.径道:小路。