译文
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中(zhong)。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述(shu)她的小妹妹们的话(hua)说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐(jian)渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
纵目望尽千(qian)里之地,春色多么引人伤心。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁(jin)涕泪满巾。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
注释
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
(46)伯邑考:文王长子。
7、水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静。
(33)崆峒:山名,在今甘肃省岷县。天柱:古代神话说,天的四角都有柱子支撑,叫天柱。恐触天柱折:形容冰水汹涌,仿佛共工头触不周山,使人有天崩地塌之感。表示诗人对国家命运的担心。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。