译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶(pa)行》。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
“谁能统(tong)一天下呢?”
纵有六翮,利如刀芒。
上朝时齐(qi)步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
天上宫阙,白玉京(jing)城,有十二楼阁,五座城池。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地(di)的都城。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
寒食节的夜晚,我没有家人(ren)伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
注释
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
(10)昼锦:项羽说:“富贵不归故乡,如衣绣夜行。”韩琦以宰相回乡任官,极感荣耀,故名。
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。
(92)孤恩:辜负恩情。恩,此指上对下的好处。下句“负德”之“德”偏指下对上的功绩。
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。