译文
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
经不起多少跌撞。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时(shi)(shi)他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
水面上,荷叶(ye)亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未(wei)闻(wen)之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧(sang)在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
注释
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
23、众服为确论:大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。为:(认为)是。
⒆适赵:反用鲁仲连为赵国排忧解难的典故。游燕:反用苏秦到燕国游说的典故。
⑷腊:腊月。
⑸相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家。及:到。田家:田野山村人家,此指斛斯山人家。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。