译文
送别情人,我(wo)满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一(yi)点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照(zhao)的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
长城(cheng)少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉(liang)怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
注释
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。
(27)阶: 登
人间暑:人间之事。
就学:开始学习。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
梢头:树枝的顶端。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。