译文
回(hui)想起昔曰的(de)欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上(shang)斜枝的雌鸟声声悲鸣把我(wo)从梦中惊醒望着银河吹歌。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前(qian)年轻的时候了。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位(wei),便连一个小小的文吏也终视其不见。
舞师(shi)乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
注释
2.真珠帘:真珠即珍珠,形容帘子的华贵。
5.仙人王子乔二句:“王子乔”,古代传说中著名的仙人之一。“期”,待也,指成仙之事不是一般人所能期待。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。