译文
如花的(de)宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照(zhao)射到你的军营。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声(sheng)韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
可人世(shi)间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头(tou)。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
注释
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
(8)栋:栋梁。
⑷已而:过了一会儿。
(9)诘朝:明日。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
画周公负成王:周武王死后,他的儿子周成王继位,由于成王年少,所以由武王之弟周公旦辅政。“画周公负成王”,即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王,把成王抱在怀中。《礼记·内则》:“三日始负子。”郑玄注:“负之谓抱之。”