译文
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀(huai)念。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
山中的气(qi)息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
壬戌年秋,七月十六日,苏(su)轼与友(you)人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯(bei)向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
这鸟主人和卫灵公一样(yang),目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也(ye)要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
注释
⑹白头居士:作者自指。
(4)缘:因为,为了。(1)发:开放。
是:这。
⑶将:方,正当。
年光:时光。
归见:回家探望。
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
布:铺开