译文
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
连绵的高山改变了原来的幽晦(hui),碧(bi)绿的流水把温暖的气息包含。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
谢灵运先生曾经(jing)由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害(hai)怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟(shu)悉了驴的叫声,又前前后(hou)后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送(song)你一杯酒。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
注释
⒂亟:急切。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
(8)筠:竹。
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。