译文
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
野棠花儿飘落,匆匆又(you)过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在(zai)那(na)弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
返回故居不再离乡背井。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
吹箫的人已经走了,但(dan)桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横(heng)在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
注释
5.攘袖:捋起袖子。
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士
凄怆:悲愁伤感。