译文
王孙呵,你(ni)一定要珍重自己身架。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的(de)娇(jiao)美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来(lai)时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷(tou)偷整理丝裙时,才惊(jing)讶自己瘦削身长。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
注释
郎中:尚书省的属官
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
②云阶月地:指天宫。语出杜牧《七夕》:“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
9、建中:唐德宗年号。
陟(zhì):提升,提拔。