译文
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离(li)开了那西楼。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透(tou)明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还(huan)有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判(pan)明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺(shun)序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
注释
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
似:如同,好像。
⑤明主:英明的皇帝。不安席:寝不安席,形容焦急得不能安眠。
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。
鼓:弹奏。