译文
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
初冬时节,从十几个(ge)郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变(bian)得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着(zhuo)善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街(jie)市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭(ting);仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像(xiang)五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
现在正临(lin)大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
注释
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
①扶苏:树木名。一说桑树。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
竭:竭尽。
[4]灵隐寺:在今浙江杭州市西湖西北灵隐山麓,飞来峰东。尤:突出。