译文
成群的鸡正在乱叫,客人(ren)来时,鸡又争又斗。
这兴致因庐山风光而滋长。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
我愿手持(chi)旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心(xin)。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶(e)痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习(xi)。杜季良这个人是个豪(hao)侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
最可爱的是那九(jiu)月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
灾民们受不了时才离乡背井。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方(fang)僻静了。
注释
⒆将:带着。就:靠近。
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。
5.九十六圣君:指自秦始皇至唐玄宗共九十六代皇帝。
36.或:或许,只怕,可能。
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
⑹吟啸:放声吟咏。