译文
一年年过去(qu),白头发不断添新,
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进(jin)谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替(ti)他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐(le)》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思(si),《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样(yang)广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋(fu)诗,空自惆怅不已。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
注释
阡陌交通:田间小路交错相通。阡陌,田间小路,南北走向的叫阡,东西走向的叫陌。交通,交错相通。
猥:鄙贱。自谦之词。
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
⑾劳:不辞劳苦的意思。
时时:常常。与“故故”变文同义。
21.虺(hui3毁):毒蛇。