译文
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
秋天的深夜里高悬着(zhuo)的一轮明月,照耀着幽深人少(shao)的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀(huai)芳心暗暗倾诉。
可怜庭院中的石榴树,
梦魂,信马由缰,千里飘(piao)荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
一半作御马障泥一半作船帆。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
十年辛苦劳(lao)作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方(fang)得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称(cheng)文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
不是现在才这样,
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩(pian)翩飞来。
注释
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
泣:小声哭。
〔21〕既去:已经离开。
1.乃:才。
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
(2)逮:到,及。
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。