译文
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人(ren)传说他收了永王的(de)重金,这实属(shu)造谣。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一(yi)个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送(song)到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主(zhu)管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死(si)了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
魂魄归来吧!
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
伤心得在松林放声痛哭,并(bing)激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
注释
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。
16.肉袒伏斧质:解衣露体,伏在斧质上。袒,脱衣露体。质,同“锧”,承斧的砧板。
⑥《淮南子》:“高悬大镜。”《月赋》:“列宿掩缛,长河韬映。””列宿“:指众星。