译文
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
一曲清越的歌声之后(hou),月色显得十分皎洁。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人(ren)物,(无论是(shi)贤还是愚)都终归黄土;
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重(zhong)用贤士呢?
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去(qu)这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
注释
39.步从容:犹开首之“步逍遥”。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”
并:都
⑽短兵:指刀剑一类武器。
[33]皓:洁白。呈露:显现,外露。