译文
吴王阖庐与楚争国,我们久已(yi)被他战胜!
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
纵有六翮,利如刀芒。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
战士(shi)们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻(lin)女伴。怪不得我昨晚做了个春(chun)宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
到了洛阳,如果有亲友向(xiang)您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
如今我有什么功德,从来没有种田(tian)采桑。
登高远望天地(di)间壮观景象,
注释
(4)牖(yǒu 有):或作“墉”,今从和陶本、焦本。牖:窗户。葵:冬葵,一种蔬菜。穟:同“穗”。畴:田地。
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。
②星河:银河,到秋天转向东南。
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
④丹青:泛指图画,此处指画像。
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”