译文
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过(guo)(guo)去的酒友也都寥落无几,现在的我已不(bu)像以前年轻的时候了。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
江山如此媚娇,引得无数英雄(xiong)竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
步骑随从分列两旁。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
可悲(bei)的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
注释
3、乱莺啼:指到处都是黄莺的啼叫。
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
68. 上坐:尊位。坐:同“座”,名词。“上坐”前的“坐”为动词。“上坐”前省介词“于”(在)。
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
4.愈于人:比别人好。愈:超过,胜过。
③[倚伏]出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。”意为祸是福依托之所,福又是祸隐藏之所,祸福可以互相转化。
6.离:遭遇。殃:祸患。
大衢:天街。