译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情(qing)丝,跟愁肠一(yi)起盘结回萦。
夜晚读书又(you)共同分享同一盏灯。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
(墓中的)五个人,就是(shi)当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十(shi)一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑(zhu)高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
魂魄归来吧!
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
追逐园林里,乱摘未熟果。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
我的魂魄追随着从南(nan)(nan)方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
⑼琖:同“盏”,酒杯。
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。
⒌中通外直,
28、乃丹书帛曰“陈胜王”:于是(用)丹砂(在)绸子上写“陈胜王”(三个字)。丹,朱砂。这里是“用朱砂”的意思。书,写。王,称王。
徒:只,只会
264、远集:远止。