译文
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
几(ji)年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相(xiang)辉映(ying)。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾(wu)将要消散的时候(hou),传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里(li)实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
细软的丝(si)绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
注释
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
止:停止,指船停了下来。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
(52)素:通“愫”,真诚。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。