译文
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
别梦(meng)中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至(zhi)死而终。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光(guang)(guang)。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常(chang)常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕(ji)子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
注释
⑨南浦:泛指离别地点。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
⒀平昔:往日。
90.计久长:打算得长远。
②善手:高手,这里指弹琴的高手。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。