译文
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有(you)一只(zhi)野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
看着远浮天边的片云和孤(gu)悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
细雨霏霏,浸(jin)湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记(ji)忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居(ju)山中的人。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭(qiao)拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
清风:清凉的风
(44)宠辱偕(xié)忘:荣耀和屈辱一并都忘了。偕:一起。宠:荣耀。辱:屈辱。
茕茕:孤独貌。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
①晓出:太阳刚刚升起。
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。