译文
有酒不饮怎对得天上(shang)明月?
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
花树笼罩从秦入川的(de)栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下(xia)雨。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
不知(zhi)自己嘴,是硬还是软(ruan),
天下称(cheng)此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
春天,我(wo)爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢(gou)。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡(jun)最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
④龙庭:又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
⒁输税(shuì):缴纳租税。输,送达,引申为缴纳,献纳。《梁书·张充传》:“半顷之地,足以输税,五亩之宅,树以桑府。”
满井,明清时期北京东北角的一个游览地,因有一口古井,“井高于地,泉高于井,四时不落”,所以叫“满井”。
39.复算:再算账,追究。
迟迟:天长的意思。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
[35]麕(jūn均):獐。似鹿而体形较小。鼯(wú吾):鼯鼠。长尾,前后肢间有薄膜,能飞,昼伏夜出。