译文
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
昭王盛治兵车出游,到(dao)达南方楚地才止。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它(ta)走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石(shi)横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那(na)声音很(hen)洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷(yi)之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己(ji)奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来(lai)安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
注释
83.屏风:荇莱,又名水葵。一种水生植物。
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”
(40)耀景:闪射光芒。