译文
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没(mei)有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展(zhan)现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该(gai)是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除(chu)了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
应该知道北方正当烽(feng)烟四起,再也不能随着春风回归家园。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
凤(feng)凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
月光灯影(ying)下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
注释
五弦:为古代乐器名。
69.乌号:古代良弓名,相传为黄帝所用。雕弓:雕刻花纹的弓。
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。
幸:感到幸运。
⑸藿:豆叶,嫩时可食。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。