译文
那(na)些人当时不识得可以高耸入云的树木,
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一(yi)掷。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐(qi)隐居收养采薇而食。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多(duo)的酒入口。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
魏惠王魏婴在范台宴请各国诸侯。酒兴正浓的时候,魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起身,离开自己的坐席,正色道:“从前,舜的女儿仪狄擅长酿酒,酒味(wei)醇美。仪狄把酒献给了(liao)禹,禹喝了之后也觉得味道醇美。但因此就疏远了仪狄,戒绝了美酒,并且说道:‘后代一定有因为美酒而使国家灭亡的。’齐桓公有一天夜里觉得肚子饿,想吃东西。易牙就煎熬烧烤,做出美味可口的菜肴给他送上,齐桓公吃得很饱,一觉睡到天亮还不醒,醒了以后说:‘后代一定有因贪美味而使国家灭亡的。’晋文公得到了美女南之威,三天没有上朝理政,于是就把南之威打发走了,说道:‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望崩山(shan),左边是长江,右边是大湖,登临徘徊,惟觉山水之乐而忘记人之将死,于是发誓不再游山玩水。后来他说:‘后代一定有因为修高台、山坡、美池,而致使国家灭亡的。’现在您酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒;桌上放的是易牙烹调出来的美味佳肴;您左边的白台,右边的闾须,都是南之威一样的美女;您前边有夹林,后边有兰台,都是强台一样的处所。这四者中占有一种,就足以使国家灭亡,可是现在您兼而有之,能不警戒吗?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
南单于派使拜服,圣德安定天下。
注释
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
⑸集:栖止。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
3.取:通“娶”。
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。