译文
不知道腐臭的死鼠成了美(mei)味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
兴趣浓时(shi)常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到(dao)的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相(xiang)聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎(zen)能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋(fu)诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬(ji)啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别(bie)情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
昔日游历的依稀脚印,
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
注释
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。
1、脸霞:面上的红润光泽。温庭筠《南歌子》:“脸上金霞细,眉间翠钿深。”
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
54.宎(yao4要):深密。
⑨劳:慰劳。
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。