译文
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均(jun)沐浴在芳香的菊意中(zhong)(zhong),遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车(che)驾却从不曾来过。
想替皇上除去有害的事,哪能(neng)因衰老就吝惜残余的生命。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
宁可(ke)在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于(yu)凛冽北风之中!
站在焦山陡峭的石壁(bi)上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
青春年华在闺房里流逝,半(ban)夜里传来她一声声的长叹。
注释
清吟:清雅的吟唱诗句。
7.并壳:连同皮壳。
(8)穷已:穷尽。
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
(59)血食:受祭祀。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。